Would you allow me
to step on deck
of your little boat
I want to come with you
will you take me on
we’d sail off and see
which way to go
Sure yes but be quick
i can’ t stay for long
I tied up my boat
to a star in the sky
I’m in a hurry -
with no time left
I need to go on
Show me the ropes
which lines go where
tell me how to make it work
you’ll be the captain
I will obey but why the haste when it is
such a beautiful day
Nothing’ s keeping me here
that’d make me want to stay
my heart’ s been broken
I hear fevered voices
the better for me
the further away
Ein kleiner Matrose umsegelte die Welt
der liebte ein Mädchen das hatte gar kein Geld
das Mädchen muss weinen
und wer war Schuld daran
ein kleiner Matrose
in seinem Liebeswahn
Let me cross the ocean
with you
my sailor girl
you’d be my sailor girl
if you let me come with you
kisu shiyou kiss me please
embrace me and I will
embrace you too
if you would only understand
we might never
never make it back
on land
Take off your shoes
and everything else
think twice before you come with me
the wind will be stronger out there
and the waves will be less
gentle too
Ein kleiner Matrose umsegelte die Welt
der liebte ein Mädchen das hatte gar kein Geld
das Mädchen muss weinen
und wer war Schuld daran
ein kleiner Matrose
in seinem Liebeswahn
Let me cross the ocean with you
my sailor girl
you’d be my sailor girl if I can come with you
if you’d only understand we might never
never make it back
on land